لجنة العلاقات الخارجية造句
造句与例句
手机版
- نائب رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ
议会外交委员会副主席 - رئيسة لجنة العلاقات الخارجية
外交关系委员会主席 - لجنة العلاقات الخارجية والداخلية (المعروفة سابقا باللجنة السياسية)
对外和对内关系委员会(原政治委员会) - علي أن أذهب حبيبي، لجنة العلاقات الخارجية تعقد جلسة طارئة
该挂了，亲爱的 外交部要召开紧急会议 - مستشار، لجنة العلاقات الخارجية التابعة للمجلس الوطني المعني بمركز المرأة
人民议会对外关系委员会妇女地位问题顾问 - وكلا القانونين قيد الدراسة في لجنة العلاقات الخارجية والدفاع القومي بمجلس النواب.
众议院外交和国防委员会正在审议这两个草案。 - عمل عضوا في لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأرجنتيني (1987-1995)
阿根廷议会外交委员会委员(1987年至1995年) - واتفاقية أوسلو، من جانبها، حظيت بالفعل بموافقة لجنة العلاقات الخارجية في مجلس النواب بالإجماع.
《奥斯陆公约》已经得到智利众议院外交关系委员会的一致通过。 - وتمت قراءة هذا القانون مرتين وأحيل إلى لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ، حيث لا يزال حتى الآن.
该法案二读后提交参议院外交委员会，目前仍留在该委员会。 - ويسرنا أن نبلغكم بأنه منذ ذلك الحين قامت لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ بالتصويت لصالح المعاهدة.
我们高兴地汇报，后来参议院外交关系委员会对《条约》投了赞成票。 - شغل مكانه في المنصب روجير نورييغا، الذي كان مساعداً رئيسياً في لجنة العلاقات الخارجية التي كان يرأسها الشيطاني هيلمز.
接着，他的职位就由恶毒的赫尔姆斯以前的国会助理罗杰·诺列加来接替。 - وخلال عملي في مجلس النواب الأمريكي لمدة 30 عاما، ترأستُ لجنة العلاقات الخارجية لنحو ست سنوات.
我在美国众议院工作的30年期间，得以担任我们的国际关系委员会主席达6年。 - وفي القاهرة، اجتمعت اللجنة الخاصة مع وزير خارجية مصر وممثلين عن لجنة العلاقات الخارجية ولجنة القانون الإنساني الدولي البرلمانيتين.
在开罗，特别委员会还会见了埃及外交部长、议会外交关系委员会和国际人道主义法律委员会的代表。 - حلقة تدريبية واحدة مدتها 7 أيام لفائدة 80 عضوا في لجنة العلاقات الخارجية بشأن تكوين اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة وتنظيمها وأدائها
为对外关系委员会的80名成员举办为期7天的有关全国独立选举委员会组成、组织和职能的训练讨论会 - ووافقت لجنة العلاقات الخارجية للمجلس على البروتوكول(37)، بعد تلقي آراء السلطات الحكومية وممثلي المؤسسات الخاصة سواء بالموافقة أو الاعتراض على التصديق(38).
议会的外交事务委员会在接到政府官员和私人部门代表提交的关于支持或反对批准该议定书的各类意见之后，通过了该议定书。 - قرار لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ أولي مجلس (برلمان) جمهورية أوزباكستان بشأن تنفيذ أحكام اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في الجمهورية
乌兹别克参议院外交委员会通过的关于乌兹别克斯坦共和国在执行《消除对妇女一切形式歧视公约》过程中所采取措施的决议 - يشرفني أن أُحيل طيه نص القرار الذي اعتمدته لجنة العلاقات الخارجية بمجلس شيوخ أوزباكستان، الذي يتضمن معلومات بشأن التدابير المتخذة في جمهورية أوزباكستان في إطار تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (انظر المرفق).
谨随函转递乌兹别克参议院外交委员会通过的关于乌兹别克斯坦共和国在执行《消除对妇女一切形式歧视公约》过程中所采取措施的决议（见附件）。 - 31- أما بشأن توصيات المقرر الخاص المتعلقة بالإصلاح البرلماني، فإن ما شجعه هو الرد الإيجابي الوارد من رئيس لجنة العلاقات الخارجية في الجمعية الوطنية والأمين العام لمجلس الشيوخ، والعزم على تنفيذ العديد من هذه التوصيات في الدورة المقبلة للبرلمان.
对于其有关议会改革的建议，特别报告员高兴地看到，国民议会外交委员会主席以及参议院秘书长作出了积极响应并愿意在下届议会中实施多项建议。 - والآن، يستعد قادة ألدّ المجموعات عداء لكوبا المسيطرون على لجنة العلاقات الخارجية في مجلس النواب للولايات المتحدة، لتوجيه ضربة جديدة إليها تروي تعطشهم المحموم إلى عرقلة وإعاقة وجود الشركات الأجنبية الراغبة في التنقيب عن النفط في المنطقة الاقتصادية الخالصة لكوبا.
现在，美国国会众议院外交委员会当中那些最狂热反对古巴的集团领袖们准备好给古巴带来新的打击，他们意图阻挠外国公司到古巴专属经济区开采石油。 - ونظمت الحلقة لجنة العلاقات الخارجية لمجلس النواب المكسيكي، ومجلس الشيوخ المكسيكي، ومنظومة الأمم المتحدة في المكسيك، ومــؤسـســة كونــراد أديـنـاور الخيــريـــة (Konrad Adenauer Stiftung)، وكليـــة المكسيــك (El Colegio de Mexico).
该讨论会是由墨西哥国会代表外交委员会、墨西哥参议院、联合国驻墨西哥系统、Konrad Adenauer Stiftung基金会和墨西哥El Colegio安排举行的。
- 更多造句： 1 2
如何用لجنة العلاقات الخارجية造句，用لجنة العلاقات الخارجية造句，用لجنة العلاقات الخارجية造句和لجنة العلاقات الخارجية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。